◎企劃宣傳部 林靜怡
帶著滿滿感動與感恩，本會首次舉辦的北區大型婦女及孩子回娘家圍爐活動，終於圓滿結束了。這天，天空飄著細雨，在微寒的冬夜裡，有一股暖流注入每個曾被我們服務的婦女和孩子心中。
感恩台北京華獅子會與國際崇她新竹社的大力支持，讓24位媽媽及34個小寶貝能夠有頓豐盛的菜餚；而負責招呼每桌賓客的京華獅姐與崇她社姐們，也都十分盡職的做好她們的工作，讓所有回娘家的媽媽孩子，都能放鬆、開心地享受圍爐晚宴。
感恩農委會、全聯福利中心與全聯慶祥慈善事業基金會的精心伴手禮，讓賓客們在驚呼聲中，有吃有拿開心過新年。
感恩許許多多的捐款人，因為您們付諸行動的支持，讓每個弱勢家庭能夠有小紅包沾沾喜氣、貼補一些過年的花費。
◎花蓮地院家暴服務處社工督導 黃守珮
為了感謝家暴服務處的網路成員們，從去年10月開始，花蓮地院家暴服務處的同仁開始精心籌劃了一場「100%感恩茶會」。在如火如荼的設計與籌備與設計討論過程中，不斷思考要帶給長期合作的網絡夥伴們怎樣的感謝與感動…雖然活動無法在忙碌的年底舉辦，但在民國100的今年成行，相信更能藉由這場感恩茶會緊密串起每個網絡成員的雙手！
在去年一年間，看到各服務處都已經成功辦理相關的網絡茶會活動，家暴服務處的同仁們也看見網絡夥伴們辛苦的成果，無形中也給了自己更多的期許與沈重的壓力。經過多次會議討論後，決定讓個案擔任此次活動的為主角，除了積極邀請個案提供創傷復原歷程的創作外，也精心設計活絡網絡氣氛的小遊戲：「小天使遊戲」，讓家暴服務處在這個遊戲中扮演「信差」的角色，負責將網絡夥伴寫下的溫馨、祝福小卡送到其他網絡夥伴的手上！
為了感謝家暴服務處的網路成員們，從去年10月開始，花蓮地院家暴服務處的同仁開始精心籌劃了一場「100%感恩茶會」。在如火如荼的設計與籌備與設計討論過程中，不斷思考要帶給長期合作的網絡夥伴們怎樣的感謝與感動…雖然活動無法在忙碌的年底舉辦，但在民國100的今年成行，相信更能藉由這場感恩茶會緊密串起每個網絡成員的雙手！
◎苗栗犯罪被害人保護服務處/社工員 林蓓郁
「謝謝，大家加油！」
阿芳如此簡短的回饋，卻深深的打動我！
在服務處的成果發表中，阿芳願意接受邀約，答應將她進入司法體系的心路歷程、感言拍攝成短片，而在結尾時，阿芳以短短的「謝謝，大家加油！」回饋予服務處，雖然聲音微弱、語句簡短，但卻深深地感動著我。
回想第一次與阿芳的晤談，陳述被害過程的時候，情緒激動落淚，甚至連說話語氣都因對加害人的不滿和氣憤而顫抖；阿芳的案件因為沒有在場的第三人證，所以在法庭程序上走得更加困難。流言扉語、工作因素在在都讓阿芳在過程受到龐大的壓力，而且在求助過程也遇到不少挫敗，在面對一次、兩次、三次…多次不斷的挫折之後，她並沒有放棄伸張自己的權益，反而是咬緊牙關更加積極尋求各方資源、勇敢地面對每次的開庭。
社工是什麼樣的工作？有人認為它是「類志工」的愛心工作；有人認為它就是助人的工作；而我詮釋它是：可令人感到幸福依然存在的工作。
在家暴服務處這樣小小的天地裡，簡單的長條型櫃檯，幾個有限的位子，每天、每月卻收納著來自各不同角落的家暴受害者，和他們不堪的生命血淚。他們各有著不同的生命故事，唯一共同的生命磨練是，他們的人身安全皆曾在某一時空受到傷害、威脅，然而讓他們受困於驚嚇、恐慌情境中的，正是身邊的親人。
而我的工作，就是要讓這群無力、恐懼於家庭暴力的受害者，安心地釋放脆弱生命中的恐懼能量，放心地和我討論如何為自己找到安全庇護的方法，其中包含聲請保護令一途。在面對司法的過程中，我感受到這群受害者因著服務處的存在，而終有尋得可依靠、溫暖之處的感覺。當在服務將盡的末尾，了解他們原處於危險的環境已轉為安穩，內在無助、害怕的聲音已化為安心的聲響時，我也愈加確認家暴防治工作的重大意義與成效，也期待每位曾遭受家暴的受害者，未來的人生路上盡是鋪陳著幸福的感受。
雖然現今家暴防治工作尚有未盡完善之處，但我仍相信在司法、警政、醫政、社政等各界家暴防治業務同仁的齊心努力下，總能讓幸福的聲音，完全取代家暴受害者內心的恐懼、焦慮聲。
身為現代婦女基金會的一員，以往我們服務的對象多半是長期遭受婚姻暴力的婦女。自98年度起因應台北市家暴中心的工作調整，我們開始接觸到較為多元的婚姻暴力類型，如雙方互毆、外遇引發暴力、偶發性暴力、精神疾病引發暴力等，服務對象更進一步擴展至「男性婚暴被害人」。
社會大眾對於婚姻暴力有所迷思，常直覺認為女性是受害者，而男性則是施暴者。然而依據內政部統計，全國家暴通報案件的男性受害者約占總通報案件的一成，證明男性也可能是婚姻暴力的受害者。
也許有人會問一個大男人怎麼會被打？怎麼不反擊？是不是先生的身形比較瘦弱，而太太較高壯、是個兇婆娘？或是覺得被打的男人個性很懦弱、沒主見？從服務經驗中歸納出男性婚暴被害人大概有下列幾種類型，一種是「偶發互毆」、第二種是「披著羊皮的相對人」，最後一種則是「真的被害人」。通常偶發、互毆的案件中，不論男性或女性被害人接到社工的關懷電話時，通常不太願意多說，回應多半是「沒什麼事啦」、「我沒事，是誤會」、「我們已經解決了」、「我們是互打，雙方都有錯，事後我們互相道歉，現在沒事了」等。針對這類案件，我們仍會對雙方進行暴力防治教育與家暴法的說明，並討論非暴力解決衝突及情緒管理的方法。
而面對「披著羊皮的相對人」(就是雖被通報為被害人，但實際上是加害人)，社工與之接觸時，有的會直接拒絕服務，有的會楚楚可憐述說自已才是受害者，但當我們細問暴力發生的細節或原因時，他們通常會講得很含糊、言詞閃爍或是不正面回應。此類個案若有接受服務的意願，我們亦會嘗試連結「婚姻暴力相對人輔導方案」的資源予以協助。 而對於「真的被害人」，此類型的男性被害人通常不認為受暴意味著他的人身安全受到嚴重威脅，他們會說：「女人能把我打成怎樣？再怎麼說男人的力氣還是比女人大…」、「受點傷怕什麼，我沒反擊只是怕傷了她」、「還好啦！不會有危險」、「這有什麼好怕的？」等。再加上男性情緒表達的需求不如女性高，男性被害人述說受暴過程時，較少帶有高漲的情緒、哭泣，反而是較為任務取向，有具體目標或詢問事項，例如希望接受法律諮詢、採取法律行動，或者期待有明確的處理方向。因此，我們會視其需求提供家暴、婚姻相關的資訊及資源予以協助。此外，從我們的服務經驗中亦發現，男性求助及被服務的意願較女性低；相較於女性，男性不太願意聲張受暴的狀況，因此約僅有一成的男性通報案件接受社工中長期的服務。
◎新竹工作站 劉佩晴社工員
離開高中生活已經有一段很長的時間，當知道有機會進入高中宣導「戀愛暴力」的主題時，心裡可是忐忑不安，因為要再次回到那段青澀年華是一件多麼困難的事。嘿！別說我老了，而是那個年代的高中生，幾乎每天的生活目標都是「升學、升學～」，極少數的人敢談戀愛，頂多只有暗戀的對象。到底現在的高中生有多少人在談戀愛？學校對於討論戀愛議題的接受度為何？而高中生對『開心談戀愛、理性談分手』的主題會感興趣嗎？心裡充滿一連串的疑惑。
這次宣導的目的是希望把預防戀愛暴力的概念帶入高中生的年齡層，除了將正確的兩性交往觀念向下扎根之外，也期待能預防暴力的發生，減少不必要的傷害。當然，為了爭取學校對宣導活動的接納，同仁從五、六月份便密切與校方聯繫，雖然有些學校因為H1N1的疫情而取消活動，但宣導活動仍於十、十一月如火如荼地舉行。
講座開場先藉由影片加強高中生對「戀愛暴力」的認識，觀賞影片的過程中，時常引發年輕學子們熱絡的討論與陣陣的笑聲；之後，由主講人採互動方式與高中生討論，也為他/她們一一解惑，這些高中生大約有三、四成的人正在談戀愛，在看影片時都會有認同的反應，可能因為自己本身就遇到愛情恐怖份子，或是週遭的朋友正陷入這樣的問題中，卻不知道該如何處理、可以找誰幫忙。看著年輕學子們仔細地寫著筆記，並頻頻點頭附和，以及他/她們對於性別議題的渴求與積極的參與，都讓我感受到既有教育體制對性別議題討論是如此貧乏與不足。
這次本會所舉辦「小曼及KEVIN老師-造型公益競標活動」有很多網友紛紛來信問到為何只有各九名而不是剛好十名呢？這活動的背後是一個很有價值與意義，因為前幾年一位家暴父親在喝醉後將房門反鎖，在強餵小孩安眠藥後，引爆瓦斯自殺；那次事件，造成加害人死亡，小女兒受到嚴重的燒燙傷，家暴媽媽雖然逃過一劫，卻一直很懊悔，因為多年來忍受丈夫毒打等家暴痛苦，只為了維持家庭的完整性，結果卻讓自己的小女兒身心靈受到如此的傷害，所以媽媽常常以淚洗面，心疼自己的小女兒所受的傷痛….
幸而，老天爺送了一位「天使小孩」給這位家暴媽媽，小女兒不但不懷恨父母親，還一直鼓勵媽媽說：「至少我們還活著，並擁有彼此~~~」。因為「天使小孩」需要進行植皮及手術，媽媽為了在這個痛苦的手術過程能夠照料女兒，於是辭掉工作。聽本會執行長的轉述，植皮要在身上種水球，水球漲大會撐開皮膚，多出的皮膚就可以拿來植在頭皮或手上或脖子上…種水球的過程是每天必須注射一小cc的水進入身體，再慢慢把水球養大；但過程中會造成皮膚發癢，一癢就想抓，一抓就破皮，於是又得重新來過，經過這樣反反覆覆的過程，植皮才會慢慢一點一滴完成。
今年「天使小孩」 19歲了，是女生最愛美的年紀；為了讓她在人際關係可以擁有充分自信，參加重要聚會時也可以美美的出席，基金會與知名髮型設計師陸小曼聯繫，說明希望能為「天使小孩」作一頂假髮，小曼老師聽了後，馬上阿沙力地點頭答應，並允諾負責所有的費用。
◎苗栗犯罪被害人保護服務處/督導/張淑卿
某天，阿琳（個案化名）手上拿著法院的開庭通知書走進服務處，對我訴說著事情是如何發生，以及對於即將開庭的恐懼……這是第一次接觸阿琳時的情形。
阿琳遭前同居人暴力相向多年後，阿琳終於意識到，若再繼續下去，自己跟女兒的生命會有危險，因此，阿琳偷偷地帶著年幼的女兒離開了同居處所，在過程中，阿琳用盡各種方式，就是要避開前同居人，但在某一天還是被前同居人發現了行蹤，還擄走女兒，所幸透過警察的協助，在最短的時間內找回女兒，但訴訟就此開始….
記得第一次見到阿琳，從她的言語中可以感受到她及女兒的恐懼，但阿琳與女兒兩人，還是獨立且勇敢的撐過了偵查庭的開庭，當案件準備開始進入法院審理時，阿琳及女兒的恐懼感越來越高，不僅是因擄人事件所造成的影響，更看到多年來，多次的受家暴，讓阿琳和女兒，只要想到「可能」遇見加害人，都感到害怕，女兒更是不願再聽到對方的名字，因此，我就依照阿琳的意願，協助母女倆提出隔離應訊的聲請。
母女倆對前同居人的恐懼有多深，在我陪伴她們出庭的過程中，感受最明顯；原本正在愉快聊天中的母女，眼角瞥見加害人後，空氣中瞬間變的凝重與冰冷，母女倆頓時像隻落水的小鳥，眼神變得相當無助、緊張與害怕。記得當時我是第一次進行出庭陪同，當下直覺，就是想用自己那還算有點份量的身軀，去擋住這對母女，用盡各種方式，就是希望加害人看不到阿琳這對母女；還好，當時加害人並沒有做出任何傷害的行為。因為，事後我回想，自己當時的行為似乎欠缺安全上的考量，但我很高興可以為阿琳母女做些什麼，即使只是傻傻的用肉身去維護她們。
孩子有什麼錯？
◎個案服務組督導/ 陳淑芬
志明與春嬌結婚後，志明因為自卑的心理作祟，常對春嬌做家事、照顧孩子的方式挑剔、指責，罵她笨，有時也會動手打她；春嬌都忍了下來。春嬌有一天去菜市場買菜遇到朋友聊了一下天，志明就打電話大罵她要她馬上回家，等到春嬌回到家，志明一氣之下就對春嬌大打出手，甚至拿刀架在她的脖子上，幸好孩子大哭、春嬌趁機逃跑，在警察的建議下聲請了保護令。
新竹工作站服務對象 秋芳
在有婚姻的階段，他賭博、玩女人，當然就無法養家。他玩女人，我鬧掉一個，就會再來一個，最
後我累了，終於在81年6月離婚。離婚時我除了給他70萬，還須負擔120萬的貸款，加上要獨自扶養兩個
未成年的小孩，那時該他拿的他拿走了，該我負擔的他也沒插手。但他並沒離開，剛開始是我自己也放
每年好像都要寫一篇這樣的文章，不過，每年我都期許自己要拿出最真誠的心，用心的寫這一篇文章。
去年（民國九十五年）我要謝謝現代婦女基金會所有的工作夥伴，努力的貢獻出你們的智慧與時間，使得我們能為社會與受暴的朋友們，做一些有意義的事，同時我們也得到社會許多的肯定，包含獲得國家公益獎、教育部95年度推展社會教育有功團體獎以及入圍教育部95年度推動家庭教育有功團體獎等獎項。 這些都是大家辛勤的付出所累積的成果。
而今年除了繼續堅持原有的服務外，我們還要在苗栗開創新的被害人保護方案外，也極可能在台北中山區再增加一個新的服務據點，雖然還有許多縣市不斷的邀約我們，但在中間幹部培訓不及、人才難覓、經費籌措不易以及管理困難的情況下，我們容許自己停下腳步，不僅要先喘息、思考，也要重新學習，以便準備充分後，再開拓更紮實的服務。
在回顧過去成果並展望未來的同時，其實我們也面臨一些新的危機與挑戰，這些部分包含如何發展（一）服務軟體的建構、（二）理性與感性兼具、人性與績效平衡的管理與溝通模式 （三）內部組織與制度的健全以及人才的培育（四）新服務方案的創發（五）蓄積內、外部友善環境的倡導能量。
