現代婦女基金會

　　小安的先生因長期從事體力勞動，身體、關節長期疼痛到需要倚靠止痛藥來減緩，而先生脾氣也隨著身體的狀況更像個不定時的炸彈，讓小安和孩子不知道什麼時候會因為一句話引爆先生的脾氣，另方面也讓小安擔心先生越來越依賴止痛藥，甚至會因此成癮……

　　在陪伴親密關係暴力受害人的過程中，除了面臨暴力的恐懼和擔心，有時也需要和不同的專業來合作、協助被害人和家庭的身心健康與復原。對於藥物的迷思或副作用的擔心也常常在和婦女討論的過程中出現，我們雖然會鼓勵婦女，與她們討論如何讓醫師了解自己對於疾病或用藥的擔心，但有時這樣的過程其實不太容易…

　　於是今年度，我們決定和社區中的醫療專業人員、其他社福單位的社工一起合作，連結社區中既有的服務資源，讓社工陪著受害人就近和社區的藥師、醫師一起諮詢、討論，來改善家庭的狀況。
　　帶著這樣的想法，我們先拜訪了文山區明興里的黃德楨藥師，經驗豐富且熱誠的黃藥師，一聽到社工的想法就很熱情的承諾「沒問題」！之後再分別和文山社福中心、安康平宅的社工合作，請我們服務的個案帶著自己或家人的藥物到活動現場，透過一對一的形式，請黃藥師就他們目前的身心狀況、服藥的情形和婦女的擔憂進行完整的討論和釐清。更重要的是，如果有需要，婦女們可以就近透過電話或到藥局請教的方式，進一步去詢問後續該注意的事項。

　　戀愛乾麻醬網站開站以來不乏有高中生來詢問感情的煩惱，在課業的壓力下，同儕間的友誼、感情萌芽的心動滋味，是他們苦悶生活中的「小確幸」。但是情感教育長期不足的情況下，我們可能連好好表達自己的感受、尊重對方的不同都不太擅長，可想而知在戀愛的道路上，跌跌撞撞都是常有的事。

　   於是今年我們挑戰了很不一樣的嘗試，戀愛乾麻醬團隊前進校園在高中開辦「練愛大平台社」，6次的社團課和20位高中生一起討論戀愛習題，深入了解Young世代的煩惱。首次社團課透過自我介紹和分組討論，交流了高中生們的愛情煩惱，6次社團課依照戀愛的階段進行，從「愛情的模樣」討論到「分手快樂」，同學們分享了自己認為的喜歡是什麼感覺、透過「愛情卡」挑選出自己心目中理想對象的條件。

「感謝臺中市政府的支持以及法院、地檢的配合，讓我們在臺中地院能盡心盡力為家暴被害人創造溫暖的環境，十年來我們沒有鬆懈，只有做得更好。」─現代婦女基金會潘維剛董事長

本會自成立之初，便持續致力於各項婦幼保護法規及制度的倡議。民國87年，我們努力使台灣成為亞洲第一個制定「家庭暴力防治法」的國家之後，隨即觀察到家暴被害人進入司法體系中所面臨的困境，因此仿效歐美各國的法院社工服務方案，著手於台灣創立法院家暴服務處。民國94年至今，本會在臺中地方法院成立的家暴事件服務處度過10年的光陰，我們陪伴許許多多的受害人走過人生低谷，更以全方位的陪伴與支持，協助他們找回生活的勇氣，翻轉人生的逆境。

在法院工作，為了幫個案爭取各項資源，與各方網絡關係緊密與否就很重要。事實上，臺中地院家暴服務處就像是一座橋樑，我們不只提供家暴被害人完善的法律與社會福利服務，也在法院針對司法人員不斷倡議、試圖創造友善的司法環境，更協助法院及弱勢個案連結更多社會資源，期盼能拉近家暴被害人、法院及社會福利三方的距離。

「同學！同學！下次你還要來嗎？」
「會啦！一定會啦！」

兩位年過六十的婦女，拉著彼此的手互道再見，她們身影緩緩地離開了服務處。

花蓮家暴服務處的團體室中傳來陣陣的檸檬與薄荷芳香，

這天，現代婦女基金會十樓會議室人聲鼎沸，
20多位志工分工合作，奮力希望達成布迷路製作目標。
「是這樣塞棉花嗎？」6位志工雙手迅速確實的填充
「我可以縫，請教我一下…」

編按：家暴防治工作無法單打獨鬥，團隊夥伴的共同合作極為重要，運用各種多元方案培養彼此默契，也是工作重點之一。

　　社工的工作背負了許多的急迫、秘密與壓力，有時忙碌的生活也讓人不易停下腳步，看看生活中的環境，有什麼不同的改變。之前台北地院與士林地院的家暴暨家事事件聯合服務中心辦理了社工「城市定向探索之旅」，這是一種用遊戲與探索的方式達成團隊合作的目標，領隊先將成員分為好幾個小組，靠著手邊少少的提示訊息，組員們分工合作完成目標，有人找路、有人想答案、有人查地圖…等。 

　　活動過程中，天氣雖然非常炎熱，但是大家並沒有被高溫所打敗，秉著社工精神，更以優勢觀點看待，同伴邀喝著：「等結束後一起去吃杏仁綠豆冰消暑吧！」，瞬間讓團隊向心力更加提昇，持續在團隊合作中逐步認識在地的文化。

豔陽中，所有夥伴相互鼓舞，完成團隊目標！

 　　這次地點選在富有人文歷史特色的「大稻埕」。過去我對大稻埕的印象是有許多古老的建築，以及有許多新興的文青咖啡館與文創店鋪，但其實對於它的過去是一無所知。因為這次難得的機會，來到大稻埕除了走走看看之外，我們選擇了更貼近的方式，實地詢問不同的店家，聽聽老闆口中的大稻埕，偷聽別的導遊介紹，停下來摸摸古老建築的外貌，深深的體驗當時精彩的過往。 

『爸媽離婚分居後，其實當時我沒有很在乎他們的感受，
只慶幸在家不必再有膽顫心驚的感覺』

『家裡的事情，在親戚朋友面前嘻笑怒罵帶過，
他們說你身在其中，你有責任，

我身在其中，我始終獨自面對』-From 阿鼻紀錄片。

　　聽到性侵害，你/妳想到什麼？隱藏在暗巷隨機找落單女子下手的XX之狼？還是到夜店找醉客下手的撿屍者？上述新聞常提醒著我們要避免深夜獨自行走暗巷、至娛樂場所，要提防陌生人不安好心的趁機下藥或撿屍。因此，提到性侵害防治，一般社會大眾很容易把焦點放在提防陌生人及社會治安維護上。

　　從事性侵害被害人服務已經超過三年，要不是工作有所接觸，我不會知道其實性侵害案件超過八成五是認識的人所為，包括：遭網友約會強暴、聚會酒醉遭認識的人性侵…等，那些我們所提防的陌生人引發的性侵案件比例其實不到兩成。一般人對認識的人比較沒有警覺性，也比較不會堤防，這可能會影響被害人處於危險之中而受害，也因此我在服務的過程中，看到許多被害人無法相信自己是受到認識的人侵害，也讓他們出現對人難以再信任的心理受創。

社工絞盡腦汁為同學們設計課程，希望年輕學子對於性侵害議題能多一些注意 

　　因為這些經驗，讓我們在規劃性侵害防治宣導活動的時候，把認識的人納入防範對象中。我們也考量在成年約會性侵案件中，被害人年齡以18-24歲最多，這個年齡層大多是大專院校學生，正值對愛情渴望、對性好奇的階段。因此我們計畫進入大專院校，將性侵害防治結合愛情講座，以戀愛常見的五階段（朋友、單戀、曖昧、交往、分手）為基礎，透過案例分享，搭配趣味影音、相關戲劇情節討論，介紹愛情不同階段需提防的危險情境，促進聽講同學對危險情境的敏感度，增進愛情的趨吉避凶。

　　每一年的司法節，我們都絞盡腦汁地思考，要籌畫什麼樣的活動與法院人員互動，拉近彼此之間的距離，讓法院裡人員更認識我們，也讓我們帶給他們短暫的歡樂時光。

　　今年，我們出動這台歡樂扭蛋機，準備和法院人員好好的互動一番！

　　在這台歡樂扭蛋機中，我們設計了四個題目，分別是：
1、列舉一件家暴家事服務中心讓你/妳印象最深刻的事。

　　相愛容易相處難，打開新聞頻道又見斗大情殺標題，相關事件不斷發生，令人深感憂心，本會這次藉由舉辦影片徵件，讓年輕族群與大眾去瞭解什麼是戀愛暴力？可分為哪些類別？為讓大眾更瞭解此議題，我們特別與公益夥伴－愛客盟創意文化志業有限公司，以時下流行的話題拍攝「12星座面對恐怖情人的反應」影片，以星座特性與Kuso風格，引出戀愛暴力的不同面向，並幽默的化解危機。

　　在徵稿期間我們的心情像是雲霄飛車般起伏，徵件前期一件投稿作品都沒有，著實讓我們心情七上八下；但在報名截止日前幾天，投稿作品卻如雪片般湧入，工作人員整理到手軟。參賽作品涵蓋許多不同類型，像是街頭實驗片、音樂MTV、微電影、動畫等，創意十足。活動成果尚稱豐碩，更可貴的是參賽者將對議題的認識，轉化成影像故事來道出戀愛暴力與其嚴重性，讓我們深刻感受到每一組團隊的用心與努力。

　　此外，這次的參賽團隊來源相當國際化，包含中國大陸、馬來西亞、香港等僑生投入參與影片徵件，不同文化對於戀愛暴力也有不同的見解，但不管是台灣或其他國家的團隊普遍對戀愛暴力的瞭解，以肢體、言語衝突最為常見，如：乎巴賞、羞辱對方、推擠拉扯、亮刀威脅、自殘自傷等，也觀察出年輕族群面對戀愛暴力，不少以錯誤或無可彌補的方式來解決，如自殺、或傷害他人等，我們期待年輕族群能在參與過程中思考，不管是自己或他人如何在遇到問題的時候，能夠以理性、和平的方法解決。

　　會七十二變的不只是孫悟空，還有我們這群進行社區宣導活動的社工人員！雖然我們無法變出任何想要的東西，也沒有觔斗雲可快速移動，但秉持著讓參與者在短暫歷程中獲得直接、有益資訊的信念，每次宣導活動前都會重新檢視，並盡可能依據參與族群、辦理地點等因素，調整執行活動的方式與內容，像是八月份參與的犯罪日嘉年華會活動，考慮到舉辦地點在台北車站，且假日有許多外籍勞工出沒，因此便在題目中增加了外籍勞工遭遇性侵/ 性騷等不當對待時的求助專線，希望置入資訊可提升目標族群的自我保護能力。

外籍朋友們開心與我們同樂

　　此外，活動中也會依著參與者的年齡、身心狀態、語言等因素，隨時轉變互動方式和提問語言，所以我們時而使用充滿人情味的河洛話、時而變身成宛如天真可愛的孩童。雖然一成不變的內容、方式最方便，但我們期待每個參與者都可以在輕鬆、自在、充滿趣味的歷程接收到性騷擾防治相關概念，我們將會持續地變變變，如果哪天遇到了我們，請跟我們一起同樂喔！

　　本會12/5舉辦「Love Is Respect愛‧尊重」影片徵件成果發表，本次徵件入圍的影片都非常優秀，難能可貴的是有許多國、高中生及大專生參賽，作品創意十足。評審從激烈的競爭中遴選出15件優秀作品入圍，入圍作品各具特色，也展現新世代的影像功力。

　　第一名得獎作品「溫柔」，由義守大學大傳系學生製作，片中男主角對女主角不間斷的暴力傷害，和之後種種的溫柔彌補，就像是不斷重覆的循環，作品層次豐富、沉穩內斂。

恭喜以下得獎團隊：

【第一名--溫柔】
【第二名--別為了不值得的人犧牲妳/你的魚尾巴】

　　單親媽媽小璇，獨自照顧4個孩子又要工作，常常為了小孩而自己餓肚子，就怕孩子繳不起學費、買不起球鞋而被人瞧不起，但她也因此身體狀況不佳，無法好好穩定工作。小璇接受本會協助後，目前找到一份穩定的工作，薪水不多，但也養活一家四口。社工幫她申請全聯愛心福利卡，每月一千元的補助，幫了小璇很大的忙，讓孩子們能夠採買生鮮食品補充營養，小璇非常感恩，也很珍惜現在所擁有的生活。

個案小瑜的感恩回饋分享

　　全聯慶祥慈善事業基金會自去年起每年贊助本會100張愛心福利卡，讓受助的弱勢個案能自由選擇符合需求的物資，也能學習如何妥善運用資源。該會每年投入了5-6千萬，捐贈愛心福利卡給社福團體所服務的個案，將所得盈餘透過全省全聯福利中心再分配到需要的人手上，不但對社會開啟了良善的循環，對社會弱勢更是助益良多。資助企業需要具備宏大的信念與願景，才能長期支持下去，感謝全聯慶祥慈善事業基金會的付出，期望未來共同攜手幫助更多弱勢的民眾。

妳很美麗！◎企畫宣傳部專員 紀亭之

　　九月初現代婦女基金會婦女受 She Aspire她渴望的邀請，參與公益彩妝課程，活動現場有許多專業知名彩妝、美髮團隊來為婦女朋友們裝扮，經過幾個小時的教學與造型後，每一位婦女朋友臉上都散發著自信的光彩。知名攝影團隊用鏡頭記錄下，她們遇見美麗的自己，看見自己美麗的轉折。其中，小瑜的參與回饋也讓我們充滿了感動。

「在課程中，念慈老師說別人不愛你沒關係，要自己珍惜自己，這句話讓我感受很深，平常忙工作忙小孩，就是沒時間忙照顧自己，我想這應該是大部分女人的寫照吧！多虧了這堂彩妝課，讓多年不曾化妝的我，重新感受了當女人的美麗與自信，也真的非常謝謝所有參與活動的工作人員們，你們無私的舉動，溫暖豐富了我們這些平凡人，感恩！」

　　感謝活動主辦單位與所有協助參與的志工們，讓我們的婦女和孩子擁有如此美好的一天！

　　一年一度的滿額贈蛋糕活動，從個人、公司行號到團主揪團捐款，每筆愛心捐款都裝載著不同的故事，這些故事讓我們心暖暖的。

　　劉小姐曾是本會所服務關懷的對象，她分享自己受到基金會幫忙，由社工的開導支持與協助，讓自己走過傷痛，當看到活動時，希望自己也能進一份小小的心力，讓婦幼獲得適時幫助！

　　感謝阿默蛋糕與我們第四年攜手公益合作，也感謝持續支持我們的愛心捐款者，讓這份愛與溫暖繼續傳遞下去！（文/企劃宣傳部專員 紀亭之）

 
【插畫應援團】Mini Hana響應支持為受暴婦幼傳遞溫暖傳遞愛

　　現代婦女基金會駐士林地院家事聯合服務中心，提供各種司法及社政諮詢服務，過程中不免遇到疑似精神疾病的個案，第一線服務的社工需要花很多力氣釐清問題及確認需求，因此特別邀請三軍總醫院的黃耀進主任醫師來與我們分享，如何與罹患精神疾病的個案工作。

　　課程中，黃醫師介紹了能夠快速評估精神疾病症狀的方式，也回應到在工作中常看到的個案特性。醫師使用了A(affect)、B(behavior)、C(cognition)、D(drive)，來評估個案精神狀況，透過觀察情緒起伏、行為表現、認知是否符合常理及生活驅力是否正常，都協助我們快速的將個案的精神狀況做判定。

　　在法院中我們常遇到三種類型的個案，第一種是從行為與外觀就能看出怪異的民眾；第二種是在對話過程中情緒起伏非常大，並且主導對話；第三種是在蒐集個案的基本資料時，發現他的認知、思想有些不符合邏輯。這三種類型都符合黃醫師所提的ABCD之評估指標。

　　黃醫師介紹了一些實務上常會遇到精神疾病的病程、案例分析與處遇建議，另外也針對家暴案件中，常見藥酒癮患者的毒品種類、物質依賴特性與案例進行討論。

　　因為精神疾病患者發病後的行為無法用一般的溝通模式處理，所以黃醫師也說明了常見的精神疾病患者，依照各種法條可強制治療的途徑，如精神衛生法(強制送醫、強制住院治療、強制社區治療)、家暴法(審前鑑定與強制治療)，或刑法87條的監護處分。

　　每年6月為我國家庭暴力防治月，本會連續8年持續辦理的「傳愛反家暴街頭宣導活動」，每年都依據不同宣導主題設計活動，這也成為台北地區指標性的大型家暴宣導活動。

2015防治重點─戀愛暴力預防

　　本會曾於102年調查指出，近半數的受訪者曾遭受親密伴侶暴力，而且以發生在「男女朋友階段」為最高，顯示戀愛暴力的預防教育應從婚前開始。國外研究指出16-24歲的年輕女性最容易受到戀愛暴力的侵襲，家暴法也在去年底將保護年齡下修至16歲及未同居的親密暴力受害者，因此今年度活動便以「Love Is Respect」為主題，邀請民眾及青年學子關注年輕組群的戀愛暴力現象。

　　本會副執行長林美薰表示：「過去我們專注婚姻裡的暴力，但相關資訊和張彥文事件都提醒我們，必須提高對學生和家長對戀愛暴力的認識和警覺，並也應教導孩子學習『愛』與『尊重』的重要，及如何營造健康的人際互動。」

　　還記得今年一位外地的同事在協助整理夢想禮物時曾脫口而出的一句話：從禮物屬性就可以分辨出這是花蓮孩子的心願禮…

每個心願禮都是孩子的大夢想，感謝所有小天使給孩子們的鼓勵與祝福！

生活中不期發生的種種挫折、磨難，在經歷過悲傷、驚恐、委屈、焦慮後，散發出的光芒，彷彿如黝黑夜空中最亮的星...

　　這天，榮幸地邀請到這群來自家暴夜空破繭而出的婦女與我們共聚圍爐餐會。當天會場熠熠耀眼，因為每顆星的背後都有一段淬煉軟弱成堅毅的故事…

每個媽媽都是夜空中最閃亮的那顆星

一群人一同鼓舞人的「意志」，放下治癒人的自滿，知道人的意志才是重要，就是圍爐精神之所在！

　　這場圍爐活動，帶給我無限的感動。我看到活動中滿滿的尊重，溫和的互動、溫暖的陪伴，還有溫柔的守候，這裡沒有佔有，無需狂熱；這是場讓大家好好吃頓飯的心靈饗宴，無論是台上分享的人還是台下聆聽的人，從活動的開始、串場的節目、結束的尾點，圍爐之間的每個瞬時都是舉足輕重的，我的心彷彿都洗滌了好幾遍，因為缺乏而懂得如何圓滿，因為破碎知道如何完整。

在圍爐活動中，媽媽可以放心與孩子吃大餐、欣賞表演

　　當天，有位婦女對我說：「在我遇見現代之前，我只是我； 而我遇見現代之後，我還是我…但是我的心靈更是豐盛、我也更愛自己、更有自信了，謝謝你們！ 」